English follows

La Maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur Alphonse Rodgers de Winneway. Il est décédé le 21 octobre 2019 à l’âge de 68 ans.

La famille de Monsieur Alphonse Rodgers invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le jeudi 24 octobre de 15h à 22h à la salle communautaire de Winneway. Le vendredi 25 octobre, le salon sera ouvert à compter de 10h. La cérémonie aura lieu sur place, le vendredi 25 octobre à 14h.

Monsieur Alphonse Rodgers laisse dans le deuil son ex-épouse Mary-Jane et sa fille Leslie ainsi que ses filles : Christina et Marissa et leur mère Connie. Il laisse également ses sœurs : Lena (Louis), Mabel, Yvonne, Kathleen (Richard) et Phyllistine (Jason); ses frères : Roy, Jackie, Victor (Ella) de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre sa fille Victoria, ses parents : Andrew et Annie ainsi que ses frères : Earl et Bill.

Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site Web au www.maisonrobertetfils.com.

Mr. Alphonse Rogers family invites relatives and friends to join them on Thursday, October 24, from 3 p.m. to 10 p.m. at the Community hall of Winneway. Friday, October 25, viewing from 10 a.m. The ceremony will take place on Friday, October 25, at 2 p.m.

Mr. Alphonse Rodgers is survived by Mary-Jane his ex-wife and daughter Leslie; his daughters: Christina, Marissa and their mother Connie. His sisters: Lena (Louis), Mabel, Yvonne, Kathleen (Richard), Phyllistine (Jason); his brothers: Roy, Jackie, Victor (Ella) as well as many nephews, nieces, other relatives and friends.

He was pre-deceased by daughter Victoria, parents: Andrew and Annie as well as brothers: Earl and Bill.

Online condolences at www.maisonrobertetfils.com