Mardi, 26 novembre 2024

Avis de décès

Partager cet avis
5 mars 2021 ‐ Rouyn-Noranda
Brigitte Gehry Buchholz

1933-2021

Une femme forte et indépendante curieuse des aventures et des opportunités de la vie. Née à Westfalen, en Allemagne, où vit toujours ses frères, sœurs et sa famille. Son enfance formatrice a été mouvementée avec l'époque à laquelle elle est née. Brigitte a quitté la maison très jeune pour exercer son savant métier dans de grandes fermes et dans un hôtel. Le travail l'a emmenée à Genève et Montreux, en Suisse. De Suisse, elle a voyagé pour travailler à Victoria, en Colombie-Britannique en 1958. À Victoria, elle a rencontré son mari bien-aimé Klaus-Dieter et ensemble, ils ont élevé leurs 3 enfants à Prince George et à North Vancouver, en Colombie-Britannique. Brigitte était également une entrepreneure avisée et créative dont la boutique de détail Sylvan Crafts & Pottery à North Vanc était une destination unique et magnifique pour l'artisanat et la décoration intérieure. Elle a résidé en Abitibi-Ouest, au Québec, pendant les dernières années de sa vie, entourée par la beauté tranquille et sauvage du nord du Canada. Cette région lui rappelle sa jeunesse en Allemagne entourée de villages agricoles et charmants. Madame Buchholz nous manquera pour son sourire poli et aimable, sa joie de vivre énergique! Elle tenait à remercier tous les travailleurs de la santé, sa famille et ses amis qui ont touché sa précieuse vie.

A strong and independent woman curious about life's adventures and opportunities. Born in Westfalen, Germany, still home to her siblings and family. Her formative childhood was hectic with the era in which she was born. Brigitte left the house very young to work in her learned profession of hospitality in large farm homes and in a hotel. The job took her to Geneva and Montreux, Switzerland. From Switzerland, she traveled to work in Victoria, British Columbia in 1958, for a family with home and children. In Victoria, she met her beloved husband Klaus-Dieter and together they raised their 3 children in Prince George and North Vancouver, British Columbia. Brigitte was also a savvy and creative entrepeneur whose Sylvan Crafts & Pottery retail boutique in North Vanc was a unique and beautiful destination for crafts and home decor. She resided in Abitibi Ouest, Quebec, for the last years of her life, surrounded by the tranquil and rugged beauty of northern Canada. This region reminded her of her youth in Germany surrounded by agricultural and charming villages. Madame Buchholz will be missed for her polite and kind smile and her energetic joie de vivre! She wanted to thank all of the healthcare workers, family and friends who touched her precious life.

Eine starke und unabhängige Frau, die neugierig auf die Abenteuer und Möglichkeiten des Lebens wahr. Geboren in Westfalen, Deutschland,wo leben noch immer ihre Geschwister und ihre Familien. Ihre prägende Kindheit war hektisch mit der Zeit in der sie geboren wurde. Brigitte verließ das Haus sehr jung, um in ihrem erlernten Beruf der Gastfreundschaft in großen Bauernhäusern und in einem Hotel zu arbeiten. Der Job führte sie nach Genf und Montreux in der Schweiz. Aus der Schweiz reiste sie 1958 zur eine Arbeit nach Victoria, British Columbia um für ein Jahr Englisch zu lernen, aber in Victoria lernte sie ihren geliebten Ehemann Klaus-Dieter kennen und zusammen erzogen sie ihre drei Kinder in Prince George und North Vancouver, British Columbia. Brigitte war auch eine versierte und kreative Unternehmerin, deren Einzelhandelsboutique Sylvan Crafts & Pottery in North Vanc ein einzigartiges und schönes Ziel für Kunsthandwerk und Wohnkultur war. Sie lebte die letzten Jahre ihres Lebens in Abitibi-Ouest, Quebec, umgeben von der ruhigen und rauen Schönheit Nord Kanadas. Diese Region erinnerte sie an ihre Jugend in Deutschland, umgeben von landwirtschaftlichen und charmanten Dörfern. Madame Buchholz wird wegen ihres höflichen und freundlichen Lächelns und ihrer energetischen Lebensfreude vermisst! Sie wollte sich bei allen Mitarbeitern, Angehörigen und Freunden des Gesundheitswesens bedanken, die ihr kostbares Leben berührt haben.