Rouyn-Noranda: Est décédée à la Maison de l'Envol le 3 avril 2023 à l'âge de 73 ans, Mme Carmen Bertrand, domiciliée à Rouyn-Noranda, fille de feu Firmin Bertrand et de feu Rose-Hélène Dallaire, épouse de Pierre Germain.

Outre son époux, Mme Bertrand laisse dans le deuilsa fille Lydia Germain (Stéphane Miljours); sa petite-fille Jade Germain Miljours; son frère et sa sœurs: Michel Bertrand et Diane Bertrand; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).

La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison de l'Envol pour les bons soins prodigués.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la

Société canadienne du cancer
5151, boul. de l'Assomption, Montréal, Québec
Téléphone : 888 939-3333
Site web : https://www.cancer.ca/fr-ca/?region=qc

et/ou

Maison de l'Envol de Rouyn-Noranda

1405 rue Perreault Est, Rouyn-Noranda, Québec
Téléphone : 819 762-7273
Site web : http://maisondelenvol.ca/dons/

Mme Bertrand sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Abitibi du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda le mercredi 12 avril 2023, de 17 h à 21 h.

Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai 2023 à 16 h en l'Église St-Bernard d'Évain.