English follows

La Coopérative funéraire du Témiscamingue vous informe du décès de Madame Cécile Chief, épouse de feu Josie Mathias de Winneway. Elle est décédée le 18 avril 2020 à l’âge de 89 ans.

Madame Cécile Chief laisse dans le deuil ses enfants : Doris (Yves Pichette), Nelly (Jean-Paul Bray) et Anita Osam; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autre parents et amis. Elle est partie rejoindre son époux Josie Mathias, son fils Ricky et ses petites-filles : Lyne et Mélanie.

Une exposition privée suivi de l’inhumation aura lieu à Winneway.

Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au : www.maisonrobertetfils.com

La Coopérative funéraire du Témiscamingue informs you of the passing of Mrs. Cecile Chief, spouse of the late Josie Mathias, from Winneway. She passed away on April 18^th, 2020 at the age of 89.

Mrs. Cecile Chief is survived by her children: Doris (Yves Pichette), Nelly (Jean-Paul Bray) and Anita Osam;many grandchildren and great grandchildren. She also leaves her nephews, nieces, many relatives, and friends. She was predeceased by her spouse Josie Mathias, her son Ricky and her granddaughters: Lyne and Melanie

A private viewing and the burial will take place at Winneway

To send your messages of sympathy, you are invited to visit our site at www.maisonrobertetfils.com