English follows

La Coopérative funéraire du Témiscamingue vous informe du décès de Madame Denise Mathias conjointe deRoy Rodgers de Winneway. Elle est décédée le 27 août à l’âge de 55 ans.

La famille de Madame Denise Mathias, invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le mardi 1^er septembre à l’église de Winneway à compter de 11h. Le mercredi 2 septembre l’église sera ouverte à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 septembre à 15h, à l’église de Winneway. Dans le respect des mesures sanitaires imposées par le gouvernement du Québec, la distanciation physique et le port du masque seront obligatoires en tout temps.

Madame Denise Mathias laisse dans le deuil sa fille; Valérie (Yvan Polson) ses petits-enfants; Kurt, Sonia (Jacob), Chad, Shannon, Elisha et River ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères; Hank.R (Ella), Randy, Ralph (Geneviève), Glen (Lorraine) et Merl (Véronica); ses sœurs : Linda (feu Raymond), Viana (Robert), Délia, Sylvia (Fabian) et son beau- frère; Joseph, de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Elle est partie rejoindre ses parents : Evelyn Pijish et Régis Mathias; ses 2 sœurs : Loreen et Ginette ainsi que son frère Danny.

La Coopérative funéraire du Témiscamingue informs you of the passing of Mrs. Denise Mathias partner of Roy Rodgers from Winneway. She passed away on August 27^th ,at the age of 55.

Mrs. Denise Mathias family’s invites relatives and friends to join them on Tuesday September first, from 11 a.m. at Winneway’s church. Wednesday September 2, viewing will take place from 9 a.m. The funeral mass will take place on Wednesday, September 2, at 3 p.m.

Mrs. Denise Mathias is survived by her daughter; Valérie Mathias (Yvan Polson); her grandchildren: Kurt, Sonia (Jacob), Chad, Shannon, Elisha and River as well as her 4 great grandchildren . She also left her brothers: Hank.R (Ella) Randy, Ralph (Geneviève), Glen (Lorraine) and Merl (Véronica); her sisters Linda,(feu Raymond) Viana (Robert), Delia and Sylvia (Fabian) and her brother in law Joseph, as well as many nephews, nieces, other relatives and friends. She was pre-deceased by his parents Evelyn Pijish and Regis Mathias; his sister: Loreen, Ginette and his brother Danny.