French will follow

It is always difficult saying goodbye to someone we love and cherish. Family and friends must say goodbye to our beloved Jocelyne Fortin, who passed away peacefully on August 25, 2021.

She was predeceased by her parents Pacific & Pauline Fortin; and her son Pascal & her sister Diane. She is survived by: Her Husband Leo Chevrier, & her 3 children Tony, Karen, & Russell; her 2 Brothers Richard, & Yvan; as well as her 9 grandchildren & her 9 great grandchildren.

Jocelyne ’s celebration of life will be held on September 11,2021 at Kebaowek First Nation’s community center (The Dome) beginning at 10 am to 3pm followed by her burial at Temicaming Cemetery she will be laid to rest with her son Pascal. She will always be remembered for huge smile and her loving personality

Il est toujours difficile de dire au revoir à quelqu’un que nous aimons et chérissons. La famille et les amis doivent dire au revoir à notre bien-aimée Jocelyne Fortin, décédée paisiblement le 25 août 2021.

Madame Jocelyne Fortin laisse dans le deuil : son époux, Léo Chevrier; ses trois enfants : Tony, Karen et Russel; ses 9 petits-enfants ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses deux frères : Richard et Yvan.

Elle est partie rejoindre ses parents : Pacific et Pauline Fortin; son fils Pascal et sa sœur Diane.

La célébration de la vie de Jocelyne aura lieu le 11 septembre 2021 au Centre des Premières Nations de Kebaowek (Le Dome) de 10h à 15h suivi de l’inhumation au cimetière de Témiscaming. Elle reposera avec son fils Pascal. On se souviendra toujours d’elle pour son grand sourire et sa personnalité aimante.