English follows

La Coopérative funéraire du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur John Perrier de Kipawa. . Il est décédé le 23 juillet 2021, à l'âge de 79 ans.

Il laisse dans le deuil ses soeurs : Marilyn (Bob), Shirley, Janie et Rose (Ivan). Il est parti rejoindre son père Kenneth Perrier , sa mère Irene Simon, ses frères : Richard etTommy, ses neveux: Little Richard, Tommy John, Billy et Chris.

La célébration de la vie de Monsieur John Perrier aura lieu le 7 août 2021 à Hunters Point à 15h00.

With deep sorrow we announce the passing of our brother, John Perrier who died suddenly at the age of 79 on July 23rd, 2021.Predeceased by his father Kenneth Perrier , mother Irene Simon, brothers Richard and Tommy, nephews: Little Richard, Tommy John, Billy and Chris. Survived by sisters: Marilyn (Bob), Shirley, Janie and Rose (Ivan).

Celebration of life for John will take place on August 7th, 2021 in Hunters Point at 3:00 p.m.