ENGLISH FOLLOWS

C'est le cœur lourd que nous annonçons le décès de Judith Ann Carroll (née Harkin) à l'âge de 78 ans. Fille de feu Margaret Browse et feu Lee Harkin.

La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le samedi 18 février 2023 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 au salon funéraire situé au 11 rue Riordon à Témiscaming.

Mme Harkin laisse dans le deuil son époux : Willis Carroll, 3 filles : Karen (Liz), Colleen (Loyola Jr) et Kelly, ses petits-enfants : Kayla (Addison) et Cassandra (Oliver) ainsi que 6 arrière-petits-enfants, Cadence, Jordyn, Carson, Emmett, Weslee et Josiah.

Elle laisse également ses belles-sœurs : Betty Harkin et Marilyn Carroll ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Judy était avant tout une mère dévouée. Elle chérissait ses enfants et profitait de chaque instant avec eux. Elle aimait particulièrement son rôle de nounou. Elle aimait cuisiner et jardiner. On pouvait souvent la trouver en train de se prélasser dans sa balançoire extérieure avec son compagnon bien-aimé Neeko.

Une célébration de vie aura lieu le dimanche 19 février à l'église communautaire d’Eldee à 10h30 suivi d'un goûter à la salle Desjardins (le centre) situé au 20 rue Humphrey à 13h30.

It is with heavy hearts that we announce the passing of Judith Ann Carroll (born Harkin) at the age of 78. Predeceased by her parents Margaret Browse and Lee Harkin.

The family invites relatives and friends for a viewing, on Saturday, February 18^th. 2023, from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. at the funeral home located at 11 Riordon street in Temiscaming.

She leaves to mourn her husband: Willis Carroll, 3 daughters: Karen (Liz), Colleen (Loyola Jr) and Kelly, her grandchildren: Kayla (Addison) and Cassandra (Oliver) as well as 6 great grandchildren, Cadence, Jordyn, Carson, Emmett, Weslee, and Josiah.

She also leaves behind her sisters-in-law: Betty Harkin and Marilyn Carroll as well as many nieces, nephews and friends.

Judy was a dedicated mother first and foremost. She treasured her children and embraced every moment with them. She especially loved her role as Nanny. She loved to cook and garden. She could often be found lounging in her outdoor swing with her beloved companion Neeko.

A service and celebration of life will be held Sunday February 19th, at the Eldee Community Church at 10:30 followed by a luncheon in the Desjardins Hall (the centre) 20 Rue Humphrey at 1:30