English follows

C’est avec beaucoup de tristesse que la famille vous informe du décès de Madame Norma Peluso Heath de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 30 novembre 2020 à l’âge de 78 ans.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Kim (Kai Chevrier) et Chad (Lise Gauthier), ses petits-enfants : Jason, Katelynn, Brooke, Alannah (Samuel Lepage Desjardins), et Brad qui nous a quitté ainsi que ses arrière-petits-enfants : Sydney, Maëlie, Alicia, Liam et Zack. Elle laisse également ses frères et sœurs : Clayton, Annette (Freddy Dieck), Clara (Vern Parker), Orville (Solange Roberge), Carl (Andrea Gamache), Anthony (Bernadette Roberge), Marie, Mabel (Réal Drolet), Donald et Richard (Bibiane Gagnon) de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Compte tenu des circonstances actuelles, la cérémonie aura lieu à une date ultérieure.

La famille désire remercier toute l’équipe de soins du centre de santé de Ville-Marie pour la grande qualité des soins faits avec cœur, douceur et gentillesse.

It is with great sadness that the family inform you of the passing of Mrs. Norma Peluso Heath of Notre-Dame-du-Nord. She passed away on November 30^th, 2020 at the age of 78.

She is survived by her children: Kim (Kai Chevrier) and Chad (Lise Gauthier), her grandchildren: Jason, Katelynn, Brooke, Alannah (Samuel Lepage Desjardins), and Brad who left us too soon as well as her great-grandchildren: Sydney, Maëlie, Alicia, Liam and Zack. She also leaves her brothers and sisters: Clayton, Annette (Freddy Dieck), Clara (Vern Parker), Orville (Solange Roberge), Carl (Andrea Gamache), Anthony (Bernadette Roberge), Marie, Mabel (Réal Drolet), Donald and Richard (Bibiane Gagnon) as well as many nephews, nieces, other relatives and friends.

Given the current circumstances, the ceremony will take place at a later date.

The family wishes to thank the entire Ville-Marie health center care team for the high quality of care done with heart, gentleness and kindness.