English follows

La Coopérative funéraire du Témiscamingue vous informe du décès de Madame Pauline Chevrier de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 3 septembre à l’âge de 53 ans.

Mme Pauline Chevrier laisse dans le deuil sa mère: Yvonne Chevrier; ses enfants: Kyle Chevrier et sa fiancée Tina Polson, Sean Sutherland et Cheyenne Chevrier et sa fiancée Eddy Wabie; ses petits-enfants: Lakeisha Doupe, Max Polson Chevrier, Jorja Wabie, Jaxon Wabie, Reid Wabie, Elias Wabie. Elle a également ses frères et sœurs et leurs proches : Anita Chevrier (Hamilton Wabie), Darlene Chevrier (Edward Barnsdale), Paula Chevrier, Ada Chevrier (Simon Chief), Catherine Chevrier et Bernice Chevrier; ses frères: Richard Chevrier, Mike Chevrier, Paul Chevrier, Maurice Chevrier, Clarence Chevrier, cousins, cousines, neveux, nièces, tantes et oncles. Elle est partie rejoindre son père : Cecil Chevrier, son frère Calvin Chevrier et son filsKeith Chevrier.

La Coopérative funéraire du Témiscamingue informs you of the passing of Mrs. Pauline Chevrier from Notre-Dame-du-Nord. She passed away on September 3, at the age of 53.

Mrs. Pauline Chevrier is survived by her mother : Yvonne Chevrier; her children :Kyle Chevrier and his fiancée Tina Polson, Sean Sutherland and Cheyenne Chevrier and her fiancée Eddy Wabie; her grandchildren : Lakeisha Doupe, Max Polson Chevrier, Jorja Wabie, Jaxon Wabie, Reid Wabie, Elias Wabie. She also survived by her siblings and their significant others :Anita Chevrier and her significant other Hamilton Wabie, Darlene Chevrier and her significant other Edward Barnsdale, Paula Chevrier, Ada Chevrier and her significant other Simon Chief, Catherine Chevrier, and Bernice Chevrier; her brothers: Richard Chevrier, Mike Chevrier, Paul Chevrier, Maurice Chevrier, Clarence Chevrier, any other cousins, nephews, nieces, auntsand uncles. Joining in the afterlifeher father Cecil Chevrier, her brother Calvin Chevrier and her son Keith Chevrier.