Dans cet épisode de récapitulatif de l'actualité de la semaine, Guylaine et Christian reviennent sur les événements marquants de ces derniers jours. Ils discutent du point de presse du Premier ministre du Canada Justin Trudeau, de son discours à Sayona ainsi que des différents faits divers qui ont fait les gros titres. En outre, ils présentent deux événements culturels à ne pas manquer ainsi que les dernières nouvelles dans la communauté de Médiat. Enfin, ils concluent l'émission en présentant les derniers résultats sportifs et les faits marquants dans l'univers du sport. Ne manquez pas cet épisode pour être informé(e) de tout ce qui s'est passé dans l'actualité de la semaine en Abitibi.