Pour la dernière de la saison, tournée à quelques heures de la Fête Nationale du Québec, François et Sébastien s'offrent un rafraichissement le temps de discuter de nombreux dossiers importants.
Bilan des derniers mois, déboires à Services Canada, scandale d'Équipe Canada au Hockey, voyage important sont au menu de l'épisode du mois
